Det bör vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) demokratins kännetecken,(=drag, egenskap, karaktärsdrag, karakteristisk, särdrag, egenhet)inte(=ej, icke) att de(=dom) flesta har rätt,(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) utan att alla(=varje, samtliga) ger plats(=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)åt(=till) varandra.
Översatt till rövarspråket:
Det skulle være demokratiets kendetegn, ikke at de fleste har ret, men at alle giver plads for hinanden.
Baklänges:
Det skulle være demokratiets kendetegn, ikke at de fleste har ret, men at alle giver plads for hinanden.
SMS-svenska:
Det skulle være demokratiets kendetegn, ikke at de fleste har ret, men at alle giver plads for hinanden.