Chuck Palahniuk Chuck Palahniuk föddes den 21 februar 1961 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

För att bevara dig själv som världens centrum, för att förbli din egen bästa auktoritet i allt, din egen expert på alla ämnen, ofelbar, allvetande. Alltid, varje månad, för evigt: Använd preventivmedel.  To preserve yourself as the center of the world, to stay your own best authority on everything, your own expert on all topics, infallible, omniscient. Always, every time of the month, forever: Use birth control. Hjælp til - skriv in på dansk: Born

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) världens centrum, (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) för (=ty, förut, stäv) att förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bästa auktoritet (=pondus) i allt, (=allting, alltsammans) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) ämnen, ofelbar, allvetande. Alltid, (=ständigt, evigt, städse, jämt) varje (=alla, var) månad, för (=ty, förut, stäv) evigt: (=alltid) Använd preventivmedel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kommissionen kan inte samtidigt hävda att en förvaltare är dess egen expert, med vilken alla utbyten är "interna", och att han är en oberoende källa till auktoritet.

The Commission cannot simultaneously claim that a trustee is its own expert, with whom all exchanges are 'internal', and that he is an independent source of authority.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gjort en gud av mitt eget förnuft... Även om jag teoretiskt sett nu erkände Guds och kyrkans auktoritet, var jag i praktiken fortfarande härskaren och domaren. Jag var centrum för min egen existens, och min isolering från resten av världen berodde på att jag medvetet hade inneslutit mig själv inom barriärerna av min egen vilja och mitt förnuft.

I had made a god of my own reason... Even if theoretically I now acknowledged the authority of God and the Church, in practice I was still the ruler and the judge. I was the centre of my own existence, and my isolation from the rest of the world was due to the fact that I had deliberately shut myself up within the barriers of my own will and reason.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ethvert menneske er verdens midtpunkt. Men kun i egen indbildning.

Varje människa är världens centrum. Men endast i egen inbillning.

Döden är allt livs stora hopp; lusten att förbruka sig själv; att bli använd och uppslukad av sin egen längtan efter sig själv.

Death is the great hope of all life; the desire to expend itself; to be used and consumed by its own longing for itself.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tviva på dig själv och du tvivlar på allt du ser. Döm dig själv och du ser domare överallt. Men om du lyssnar på ljudet av din egen röst, kan du stiga över tvivel och domande. Och du kan se för evigt.

Doubt yourself and you doubt everything you see. Judge yourself and you see judges everywhere. But if you listen to the sound of your own voice, you can rise above doubt and judgment. And you can see forever.

Hjælp til - skriv in på dansk: