Jan Eliasson

I den islamiska världen påpekar man att andra demokratiska länder finner vägar att inte genomföra bränning av heliga böcker, till exempel Finland, Storbritannien och Frankrike. Vi i Sverige ska inte underskatta djupet och bredden i reaktionerna mot koranbränning. Det är många länder i världen, inte bara i den islamiska världen, som uppmärksammar detta. (20 jul 2023, efter att koranbränningarna riskerar att få Sverige att framstå som en islamofobisk stat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Koranbränningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den islamiska världen (=jorden) påpekar man (=idiot, kille, karl) att andra demokratiska länder finner vägar att inte (=ej, icke) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) bränning av (=avbruten, från, bruten) heliga böcker, till (=åt, mot) exempel Finland, Storbritannien och (=et, samt) Frankrike. Vi i Sverige ska (=skall) inte (=ej, icke) underskatta (=underskattning, undervärdera) djupet och (=et, samt) bredden i reaktionerna mot (=till) koranbränning. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder i världen, (=jorden) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i den islamiska världen, (=jorden) som (=såsom) uppmärksammar detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja absolut. Det här sker inte bara i Saudiarabien utan i många arabiska länder. Många människor i andra islamiska länder har också bidragit med pengar till de här terrorgrupperna. I Saudiarabien har vi nu infört mycket strikta regler för att försöka sätta stopp för all finansiering av extremistgrupper. (12 okt 2014, i en SVT-intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fortfarande är det kriminellt att vara homosexuell i många länder runt om i världen och det förekommer dödsstraff i åtta länder. Trots att det inte är olagligt i Sverige så är det många som inte vågar vara öppna här. (3 jul 2018, när SVT träffade Emma Gunterberg Sachs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett vanligt argument är att Sverige skulle göras till åtlöje. Inför grannländerna, Europa eller till och med världen. Det är väldigt många som ser det här som typiskt för Sverige, och att det inte förekommer i andra länder. Men det är snarare tvärtom. (2 jun 2015, i en ny avhandling om hur aktivister från 1960-talet och framåt har verkat för att förändra språket, undersökt debatten på nätet och hur språkvårdare påverkas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En lågkonjunktur har vi sett framför oss ett tag och den ser inte ut att bli särskilt djup eller långvarig. Men Sverige har väl legat före andra länder, och vi ser nog en mild lågkonjunktur i hela världen, inte bara i Sverige. (13 feb 2023, i en intervju med SVT Nyheter om EU-kommissionens vinterprognos för 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: