Lauren Bacall

Jeg tror en kvindes plads er i hjemmet - eller i hvert fald på en eller anden hyggelig natklub.  Jag tror att en kvinnas plats är i hemmet - eller i alla fall på någon hemtrevlig nattklubb. Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) kvinnas plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) är (=befinner sig, vara) i hemmet - eller (=alternativt) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) hemtrevlig nattklubb.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror en kvindes plads er i hjemmet - eller i hvert fald på en eller anden hyggelig natklub.

Baklänges:  Jeg tror en kvindes plads er i hjemmet - eller i hvert fald på en eller anden hyggelig natklub.

SMS-svenska:

Jeg tror en kvindes plads er i hjemmet - eller i hvert fald på en eller anden hyggelig natklub.

---

Liknande ordspråk:

At dø med ære, hvis man dog skal dø, tror jeg alligevel er en pine for den døende.  Att dö med ära, om man nu ska dö, tror jag i alla fall är en plåga för den döende. Euripides (480 f.Kr.-406 f.Kr.) Doden

En politiker som tror på vad han själv säger lurar i alla fall en.

Hjælp til - skriv in på dansk:

My wife says I never listen to her. At least I think that's what she said

Min fru säger att jag aldrig lyssnar på henne. Jag tror att det var det hon sa i alla fall.

En sinuskurva fortsätter i all oändlighet, eller i alla fall till slutet av svarta tavlan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta människor har i alla fall någon slags tro, åtminstone vet de vilken de skall hålla sig borta ifrån. Hjælp til - skriv in på dansk: John Erskine (1879-1951) Mennesket