Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Det snabbaste sättet för(=ty, förut, stäv)en(=någon)förälder(=mamma) att få(=lite, ringa, erhålla) ett barns uppmärksamhet(=uppsikt, observans)är(=befinner sig, vara) att sätta(=satsa, placera, plantera) sig ner(=ned)och(=et, samt)se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som(=såsom)om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl) har det skönt.(=bekvämt, härligt)
Översatt till rövarspråket:
Den hurtigste måde en forælder kan tilstrække sig et barns opmærksomhed på, er ved at sætte sig ned og se ud til at have det skønt.
Baklänges:
Den hurtigste måde en forælder kan tilstrække sig et barns opmærksomhed på, er ved at sætte sig ned og se ud til at have det skønt.
SMS-svenska:
Den hurtigste måde en forælder kan tilstrække sig et barns opmærksomhed på, er ved at sætte sig ned og se ud til at have det skønt.