Anna Kaldal

Man har rätt som förälder att få veta det som rör ens barns personliga angelägenheter. Sen exakt hur mycket, detaljerna, är svårare att bedöma. Där finns större tolkningsutrymme. (12 dec 2024, efter att kommunen kritiserats för att inte ha informerat föräldrar om anklagelserna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skolen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) som (=såsom) förälder (=mamma) att få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) det som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) ens barns personliga angelägenheter. Sen (=försenad) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) hur (=hurdan) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) detaljerna, är (=befinner sig, vara) svårare att bedöma. (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) Där finns större tolkningsutrymme.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som pågår är att man först försöker hitta platsen där bomben detonerat. Man tar prover och skickar till NFC för att veta vilket explosivt ämne det var. Efter det gör man en skiss över plats och skador och på vilka avstånd fönsterrutor har gått sönder. Fönsterrutor är egentligen en tryckgivare, vet man storlek och tjocklek kan man bedöma hur mycket tryckvåg som krävs för att ha sönder det och på så sätt veta avståndet. Då kan man räkna bakåt och bedöma laddningens storlek. När man har de parametrarna kan man mer exakt uttala sig om vad som hänt. (10 jun 2019, en analys av explosionen i Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver veta detaljerna så vi kan bedöma trovärdigheten, men det jag kan säga är att det inte är livshotande skador. (25 okt 2019, när polisen hittade en man som hittats skadad i Jakobsgårdarna i Borlänge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att veta exakt vad som händer. Det finns fragment av information och mycket som inte är bekräftat. Men att det är illa, det vet vi. Det är sammantaget väldigt svårt att veta exakt vad som händer. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även barn och unga kan ha funderingar kring den rådande pandemin. I många fall kan det vara svårt för en som förälder att veta hur man ska förhålla sig till frågorna och till ens barns frågor. (28 apr 2020, när hon listar några tips på vad man ska tänka på när man pratar med unga och barn om det nya coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta exakt vilken typ av förmåga som finns på fartyget just nu. Men att större övningar följs av ryska fartyg av den här typen är rutin, det är känt att det finns ett underrättelsebehov mot den här typen av övningar. (13 jun 2024, kommentar om det ryska fartyget Sibiryakov som skuggat förberedelserna och inledningsfasen av marinövningen Baltops.)

Hjælp til - skriv in på dansk: