Knut Hamsun Knut Hamsun föddes den 4 august 1859 och dog den 19 februar 1952 - Nobel Prize for Literature in 1920. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Der er en Røst i mig, som kræver: Rejs dig, rejs dig mod denne Fod-i-Hose-Ret! Og jeg rejser mig og siger noget andet af bare indre brændende Fornødenhed.  Det finns en röst inom mig som kräver: Res dig, res dig mot denna fot-i-byx-rätt! Och jag reser mig och säger något annat av bara inre brännande trängtan.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) röst (=stämma) inom mig som (=såsom) kräver: Res dig, (=dej) res dig (=dej) mot (=till) denna fot-i-byx-rätt! Och (=et, samt) jag reser mig och (=et, samt) säger något annat av (=avbruten, från, bruten) bara (=enda, enbart, endast) inre brännande (=het) trängtan.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er en Røst i mig, som kræver: Rejs dig, rejs dig mod denne Fod-i-Hose-Ret! Og jeg rejser mig og siger noget andet af bare indre brændende Fornødenhed.

Baklänges:  Der er en Røst i mig, som kræver: Rejs dig, rejs dig mod denne Fod-i-Hose-Ret! Og jeg rejser mig og siger noget andet af bare indre brændende Fornødenhed.

SMS-svenska:

Der er en Røst i mig, som kræver: Rejs dig, rejs dig mod denne Fod-i-Hose-Ret! Og jeg rejser mig og siger noget andet af bare indre brændende Fornødenhed.

---

Liknande ordspråk:

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.  The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves. Hjælp til - skriv in på dansk: Deng Xiaoping (1904-1997) Amerika og amerikanere

Takt är den inre röst som säger oss vad klockan är slagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Maurice Chevalier (1888-1972) Takt

Den enda tyrann jag accepterar i denna värld är det 'tysta, lilla röst' inom mig.  The only tyrant I accept in this world is the 'still small voice' within me. Hjælp til - skriv in på dansk: Mahatma Gandhi (1869-1948) Tyran

Danske politikere skifter aldrig mening. De siger bare, at de altid har ment noget andet. Deres argumentationsform bygger på grundsætningen: Man har et standpunkt indtil man fastholder et nyt.  Danska politiker ändrar aldrig uppfattning. De säger bara att de alltid har menat något annat. Deras argumentationsform bygger på principen: Man har en ståndpunkt tills man intar en ny. Povl Erik Carstensen Politik

Böcker är bättre vänner än människor för de talar endast när vi vill och tiger när vi har annat för oss. De ger oss alltid något och kräver aldrig något av oss.

Hjælp til - skriv in på dansk: