Klaus Rifbjerg Läs om Klaus Rifbjerg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kultur er benzin og ild i røven, en evne til ikke at kunne sidde stille, men hele tiden at flytte sig, at finde takten ikke i det taktfaste, men i den store ubestemmelige rytmik, der er vores fælles vilkår.  Kultur är bensin och eld i röven, ett skäl till att inte sitta stilla, men att hela tiden flytta sig, att finna takten inte i det taktfasta men i den stora obestämbara rytmik som är vårt gemensamma villkor. Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kultur är (=befinner sig, vara) bensin (=drivmedel) och (=et, samt) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) i röven, ett skäl (=orsak, anledning) till (=åt, mot) att inte (=ej, icke) sitta stilla, (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) men (=ändock, skada) att hela (=alltsammans, läka) tiden flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) sig, att finna (=anse, hitta, påträffa) takten inte (=ej, icke) i det taktfasta men (=ändock, skada) i den stora obestämbara rytmik som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vårt gemensamma villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar)

---

Översatt till rövarspråket:  Kultur er benzin og ild i røven, en evne til ikke at kunne sidde stille, men hele tiden at flytte sig, at finde takten ikke i det taktfaste, men i den store ubestemmelige rytmik, der er vores fælles vilkår.

Baklänges:  Kultur er benzin og ild i røven, en evne til ikke at kunne sidde stille, men hele tiden at flytte sig, at finde takten ikke i det taktfaste, men i den store ubestemmelige rytmik, der er vores fælles vilkår.

SMS-svenska:

Kultur er benzin og ild i røven, en evne til ikke at kunne sidde stille, men hele tiden at flytte sig, at finde takten ikke i det taktfaste, men i den store ubestemmelige rytmik, der er vores fælles vilkår.

---

Liknande ordspråk:

Kultur är inte en snuttefilt eller ett gipsförband att staga upp dinglande lemmar med. Kultur är bensin och eld i baken, att inte kunna sitta stilla utan hela tiden flytta sig, att hitta takten inte i det taktfasta utan i den stora, obestämbara rytmik som är vårt gemensamma villkor. Hjælp til - skriv in på dansk: Klaus Rifbjerg Teater, Kultur och Musik

I det store og hele så ønsker mennesker at være gode, men ikke for gode og ikke hele tiden.  I det stora hela vill människor vara goda, men inte för goda och inte hela tiden. George Orwell (1903-1950) Karakter

"Den egentlige årsag til den store arbejdsløshed blandt muslimerne er, at disse mennesker stammer fra en kultur, der slet ikke arbejder som vi, og hvor det er forbundet med prestige ikke at bestille noget". (Pressemeddelelse fra Dansk Folkeparti, 9.7.2002)

Den egentliga orsaken till den stora arbetslösheten bland muslimerna är att dessa människor kommer från en kultur som helt enkelt inte fungerar som vi, och där det är förbundet med prestige att inte ordna något.

En diktator är en kusk som hela tiden måste se upp så att hästarna inte skenar. En kung kan tillåta sig att sitta i vagnens baksäte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund.  I ett sumpklimat som vårt föds det hela tiden Glistrupar. Det lönar sig inte att rycka upp en enda planta. Det är jorden som är sjuk. Mogens Glistrup (1926-) Politik