Kaj Munk

Det er ikke i ethvert tilfælde ubetinget skadeligt, at et menneske mener noget andet end du.  Det är inte i varje fall oväldigt skadligt att en människa menar något annat än du.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i varje (=alla, var) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) oväldigt skadligt att en (=någon) människa (=individ, person, djur) menar (=ämnar) något annat än du. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er ikke i ethvert tilfælde ubetinget skadeligt, at et menneske mener noget andet end du.

Baklänges:  Det er ikke i ethvert tilfælde ubetinget skadeligt, at et menneske mener noget andet end du.

SMS-svenska:

Det er ikke i ethvert tilfælde ubetinget skadeligt, at et menneske mener noget andet end du.

---

Liknande ordspråk:

Varje gång folk säger något till mig om vädret känner jag mig alltid säker på att de menar något annat. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Vær

Et menneske, som ikke drikker andet end vand, har noget at skjule for sine medmennesker.  En människa som inte dricker något annat än vatten, har något att dölja för sina medmänniskor. Charles Baudelaire (1821-1867) Mennesket

En enorm mängd människor i Amerika jobbar mycket hårt med något som tråkar dem. Även en rik man tycker sig behöva gå ner till kontoret varje dag. Inte för att han gillar det, utan för att han inte kan tänka sig något annat att göra.  A tremendous number of people in America work very hard at something that bores them. Even a rich man thinks he has to go down to the office everyday. Not because he likes it but because he can't think of anything else to do. Hjælp til - skriv in på dansk: W. H. Auden (1907-1973) Jobb

Vær et godt menneske, Lockhart. Du kan ikke gagne verden på noen annen måte enn ved å være et godt menneske. På dødsleiet, til en venn.  Vara en god människa, Lockhart. Du kan inte dra världen på något annat sätt än genom att vara en god människa. På sin dödsbädd till en vän. Lyssna Läs fonetiskt Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Scott (1771-1832) Godhet

För mig är arbetet en absolut nödvändighet. Jag kan inte skjuta upp det; jag bryr mig inte om något annat; det vill säga, glädjen i något annat upphör omedelbart, och jag blir melankolisk när jag inte kan fortsätta med mitt arbete. Jag känner då som vävaren gör när.  For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh Hjælp til - skriv in på dansk: Vincent van Gogh (1853-1890) Jobb