Karl Kristian Steincke Karl Kristian Steincke föddes 1880 och dog 1963 - dansk socialdemokratisk politiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Da det var af afgørende betydning, at hemmeligheden kom ud, betroede hun sig til sin bedste veninde.  Eftersom det var av avgörande betydelse att hemligheten kom ut, anförtrodde hon sig till sin bästa väninna. Kvinder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) av (=avbruten, från, bruten) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) att hemligheten kom ut, anförtrodde hon sig till (=åt, mot) sin bästa väninna.

---

Översatt till rövarspråket:  Da det var af afgørende betydning, at hemmeligheden kom ud, betroede hun sig til sin bedste veninde.

Baklänges:  Da det var af afgørende betydning, at hemmeligheden kom ud, betroede hun sig til sin bedste veninde.

SMS-svenska:

Da det var af afgørende betydning, at hemmeligheden kom ud, betroede hun sig til sin bedste veninde.

---

Liknande ordspråk:

Det är en ren formalitet som inte påverkar användningen av marken eftersom alla hus redan är borta. Men ett beslut är av avgörande betydelse för den gröna omställning vi planerar i Gällivare. (21 nov 2023, i samband med att LKAB vänder sig till regeringen för att få detaljplanen ändrad genom ett planföreläggande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En spelare som spelar kontinuerligt i Europas (förmodligen världens) bästa klubblag FC Barcelona och tar större och större ansvar i den miljön. I landslaget har hon stått för ett antal avgörande insatser under året och inte minst under OS där hon var en starkt bidragande orsak till silvret. Ett av världens bästa avslut från distans och en blick för spelet som gör att hon är skicklig på att slå avgörande passningar. Det ihop med att hon varit skadefri har tagit henne till en ny nivå. (27 dec 2021, i en nyhetsartikel om fotbollsåret 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hennes bästa väninna tror att hon blivit bortgift. (12 nov 2017, när han talar om sin försvunna flickvän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur européerna tar till sig råd och restriktioner framöver kommer att ha en avgörande betydelse för en eventuell ny våg. (27 maj 2020, när hon intervjuas i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen vet till exempel hur Ryssland kommer att göra med vinterns gasleveranser till Europa, en fråga som kan få avgörande betydelse för de ekonomiska utsikterna. (30 aug 2022, i en kommentar i SEB:s rapport Nordic Outlook 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: