Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Joseph Joubert
Joseph Joubert föddes den 6 maj 1754 och dog den 3 maj 1824 - fransk författare och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det
Det är bättre att diskutera en fråga utan att avsluta den än att avsluta en fråga utan att diskutera den.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är(=befinner sig, vara) bättre att diskutera(=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera)en(=någon)fråga(=undra, spörja, spörsmål) utan att avsluta(=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den än att avsluta(=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra)en(=någon)fråga(=undra, spörja, spörsmål) utan att diskutera(=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) den.
Översatt till rövarspråket:
Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det
Baklänges:
Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det
SMS-svenska:
Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det