Joseph Joubert Joseph Joubert föddes den 6 maj 1754 och dog den 3 maj 1824 - fransk författare och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det  Det är bättre att diskutera en fråga utan att avsluta den än att avsluta en fråga utan att diskutera den.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) utan att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den än att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) utan att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

Baklänges:  Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

SMS-svenska:

Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

---

Liknande ordspråk:

Bättre att diskutera en fråga utan att avgöra den än att avgöra en fråga utan att diskutera den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bättre att diskutera utan att finna en politisk lösning än att driva igenom en lösning utan att ha diskuterat. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Joubert (1754-1824) Politics

Det er bedre å debattere en viktig sak uten å fatte vedtak enn å vedta den uten debatt.

Det är bättre att diskutera en sak utan att fatta beslut, än att fatta beslut utan diskussion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skal man skrive et brev, bør man begynne uten å vite hva man har tenkt å si, og slutte uten å vite hva man har skrevet

Om man ska skriva ett brev, bör man börja utan att veta vad man har tänkt säga, och avsluta utan att veta vad man har skrivit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.  Mina kära amerikanare, fråga inte vad ert land kan göra för er, utan fråga vawd ni kan göra för landet. John F. Kennedy (1917-1963) Politics