Joseph Joubert Joseph Joubert föddes den 6 maj 1754 och dog den 3 maj 1824 - fransk författare och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det  Det är bättre att diskutera en fråga utan att avsluta den än att avsluta en fråga utan att diskutera den.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) utan att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den än att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) utan att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

Baklänges:  Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

SMS-svenska:

Det er bedre at diskutere et spørgsmål uden af afslutte det end at afslutte et spørgsmåk uden at diskutere det

---

Liknande ordspråk:

Bättre att diskutera en fråga utan att avgöra den än att avgöra en fråga utan att diskutera den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I praktiken var det inte fråga om konsultationer utan det var en ren information och sedan hade alla att rätta sig efter det. Ska man gå ur så måste man diskutera det på ett ansvarsfullt sätt så att man också kan ta konsekvenserna av det. (3 sep 2021, informellt EU-försvarsministermöte i Slovenien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nånstans har det ändå inte gått som jag velat det här året. Det har varit tufft resultatmässigt och det har inte känts roligt att avsluta på det sättet, utan jag skulle vilja avsluta på ett bättre sätt, och det ser jag fram emot. (8 maj 2019, när han talar om att fortsätta tävla en säsong till)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan också diskutera om det är fråga om svindleri, om man lämnar felaktig information mot bättre vetande. (17 nov 2021, när han talar om möjligheten att Aegirbio kan ha begått ett brott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte hunnit att diskutera frågan inom partiet. Men vi har sagt så här att vi håller alla dörrar öppna utan när det gäller Sverigedemokraterna och vi har inte gått till val som Allians här i Vännäs utan dom ett eget partioch utifrån det kommer vi att diskutera och hantera frågan. (12 sep 2018, efter valet 2018 i Vännäs)

Hjælp til - skriv in på dansk: