John Kenneth Galbraith John Kenneth Galbraith föddes den 15 oktober 1908 - amerikansk ekonom. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Rigdom har aldrig haft nogen ophøjet værdi i sig selv. Den må fremvises offentligt, og det normale udtryksmiddel er iøjnefaldende dyre ting.  Rikedom har aldrig haft något upphöjt värde i sig självt. Den måste visas upp offentligt, och det normala uttrycksmedlet är påfallande dyra saker. Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rikedom (=överflöd, förmögenhet, välstånd) har aldrig haft något upphöjt värde (=valör) i sig självt. Den måste (=plikt, tvungen) visas upp (=opp) offentligt, (=öppet) och (=et, samt) det normala uttrycksmedlet är (=befinner sig, vara) påfallande (=frapperande, påtaglig, märkbar, anmärkningsvärt, slående, tydlig, markant) dyra saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:  Rigdom har aldrig haft nogen ophøjet værdi i sig selv. Den må fremvises offentligt, og det normale udtryksmiddel er iøjnefaldende dyre ting.

Baklänges:  Rigdom har aldrig haft nogen ophøjet værdi i sig selv. Den må fremvises offentligt, og det normale udtryksmiddel er iøjnefaldende dyre ting.

SMS-svenska:

Rigdom har aldrig haft nogen ophøjet værdi i sig selv. Den må fremvises offentligt, og det normale udtryksmiddel er iøjnefaldende dyre ting.

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara dyra lyxbilar, dyra klockor, andra saker hos personer som de senaste åren inte har haft någon inkomst alls. Där det är uppenbart att de har kunnat införskaffa de här sakerna genom kriminell verksamhet. (17 sep 2020, under en pressträff torsdag då Moderaterna presenterade ett nytt "tiostegsprogram" mot gängkriminalitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan man ställer upp i sådana här lite lättsammare sammanhang så måste medarbetarna kolla jättenoga hur det ser ut runtomkring. Finns det filmer som ska visas, ska attiraljer visas upp, kommer det in en oväntad person? Så att man inte hamnar i situationer där man måste skära upp konstiga tårtor eller något annat. (2 jun 2013, när Anna Helsén gav råd om politiska framträdanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska normala människor som bor här, med normala problem och normala dagar. Man kanske kan berätta lite om sådana saker också. Det är inte så jävla deppigt här. (21 nov 2024, efter att ha sett pjäsen "Stål!" och skrivit ett inlägg på Facebook om sin upplevelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en dialog med dopingkommissionen och de har heller inte fattat något beslut. Det normala har varit att vänta på att de ska göra det offentligt. Det är lätt att vara efterklok. (2 maj 2014, efter att Modo fick kännedom om dopningen i mars och beslut om att göra det offentligt i tidningen Allehanda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket av det går ut på att träna på den normala vardagen som han faktiskt aldrig har haft. (25 okt 2020, om Petter Northugs behandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk: