John Harvey Kellogg

Det er rart at spise et måltid og ikke skulle bekymre sig om, hvad ens mad mon kan være død af.  Det är konstigt att äta en måltid och inte oroa sig för vad ens mat kanske har dött av. Mad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) konstigt att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) en (=någon) måltid (=mat, mål) och (=et, samt) inte (=ej, icke) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) ens mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har dött av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er rart at spise et måltid og ikke skulle bekymre sig om, hvad ens mad mon kan være død af.

Baklänges:  Det er rart at spise et måltid og ikke skulle bekymre sig om, hvad ens mad mon kan være død af.

SMS-svenska:

Det er rart at spise et måltid og ikke skulle bekymre sig om, hvad ens mad mon kan være død af.

---

Liknande ordspråk:

Det är konstigt att när en man inte har någonting på jorden att oroa sig för, så går han och gifter sig.  It's a funny thing that when a man hasn't anything on earth to worry about, he goes off and gets married. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Frost (1874-1963) Ståndaktighet

Smickra mig, och jag kanske inte tror dig. Kritisera mig, och jag kanske inte gillar dig. Ignorera mig, och jag kanske inte förlåter dig. Uppmuntra mig, och jag kommer inte att glömma dig. Älska mig och jag kanske är tvingad till att älska dig.

Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt jag köper är gammalt och luktar konstigt. Kanske är det därför jag inte har någon pojkvän.  Everything I buy is vintage and smells funny. Maybe that's why I don't have a boyfriend. Hjælp til - skriv in på dansk: Lucy Liu (1968-)

Vær ikke bekymret, fordi dine børn aldrig lytter til dig. Vær bekymret, fordi de altid betragter dig.  Oroa dig inte för att dina barn aldrig lyssnar på dig. Oroa dig för att de alltid tittar på dig. Robert Fulghum (1937-) Opdragelse

Gå inte framför mig, jag kanske inte följer efter. Gå inte bakom mig, jag kanske inte leder dig. Gå bara bredvid mig och var min vän.  Don't walk in front of me; I may not follow. Don't walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Vänner