Den här sägen(=historia, myt)är(=befinner sig, vara)som(=såsom)en(=någon) fallskärm. Den fungerar(=funkar)bara(=enda, enbart, endast) när den är(=befinner sig, vara) utfälld!
Översatt till rövarspråket:
Dit sind er som en faldskærm. Det virker kun, når det er foldet ud!
Baklänges:
Dit sind er som en faldskærm. Det virker kun, når det er foldet ud!
SMS-svenska:
Dit sind er som en faldskærm. Det virker kun, når det er foldet ud!