Jimmy Carter

Hvis man konstant frygter at støde nogen, går man i sidste ende efter den laveste fællesnævner.  Om man ständigt fruktar att stöta på någon, går man till sist efter den lägsta gemensamma nämnaren.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ständigt (=alltid, jämt) fruktar att stöta (=skuffa, knuffa, puffa, ragga) på (=ettrig, kungen, villig) någon, (=en) går man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) sist efter den lägsta gemensamma nämnaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis man konstant frygter at støde nogen, går man i sidste ende efter den laveste fællesnævner.

Baklänges:  Hvis man konstant frygter at støde nogen, går man i sidste ende efter den laveste fællesnævner.

SMS-svenska:

Hvis man konstant frygter at støde nogen, går man i sidste ende efter den laveste fællesnævner.

---

Liknande ordspråk:

Til slut er historier det, der er tilbage efter os.  Till sist är berättelser det som finns kvar efter oss. Salman Rushdie (1947-)

Den som vil være noe for alle, blir til slutt ingenting for noen.

Den som vill vara något för alla blir till sist inget för någon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utrikespolitik är konsten att trampa någon annan på tårna så länge att han till sist säger förlåt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När ett verk lyfter dina andar och inspirerar dig till djärva och ädla tankar, sök inte efter någon annan standard att bedöma efter: verket är gott, produkten av en mästare.  When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de la Bruyère (1645-1696) Jobb

Folkets længsel efter frihed kan ikke slås ned i det lange løb. Den vil leve og sejre til sidst.  Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Olof Palme (1927-1986) Freedom