Jens Christian Hostrup

Det at leve er at ville, det at ville er at elske; som vi elske dag for dag, så er livets vingeslag  Att leva är att vilja, att vilja är att älska; som vi älskar dag för dag, så är livets vingslag. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att leva är (=befinner sig, vara) att vilja, att vilja är (=befinner sig, vara) att älska; (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) som (=såsom) vi älskar dag för (=ty, förut, stäv) dag, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) livets vingslag.

---

Översatt till rövarspråket:  Det at leve er at ville, det at ville er at elske; som vi elske dag for dag, så er livets vingeslag

Baklänges:  Det at leve er at ville, det at ville er at elske; som vi elske dag for dag, så er livets vingeslag

SMS-svenska:

Det at leve er at ville, det at ville er at elske; som vi elske dag for dag, så er livets vingeslag

---

Liknande ordspråk:

To love a thing means wanting it to live  Att älska en sak är att vilja låta den leva. Confucius Kærlighed

Å leve et konsekvent liv, ville noe i verden, ville det med alvor - det koster.  Att leva ett konsekvent liv, vilja något i världen, vilja det på allvar – det kostar. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjørnstjerne Bjørnson Livet

Jag skulle vilja leva som en fattiglapp med en hel massa pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Pablo Picasso (1881-1973) Penge

Jeg ville gerne leve som en fattigprås med en hel masse penge  Jag skulle vilja leva som en fattiggubbe med massor av pengar. Pablo Picasso (1881-1973) Penge

Det är klart att jag vet att han älskar mig, men jag skulle vilja få veta det lite oftare.

Hjælp til - skriv in på dansk: