På Ny Guinea har jeg truffet en indfødt kok, som i fuld alvor hævdede, at han kunne smage forskel på japanere og europæere.
På Nya Guinea har jag träffat en infödd kock, som med fullt allvar hävdade att han kunde smaka skillnad på japaner och européer.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På(=ettrig, kungen, villig) Nya Guinea har jag träffat en(=någon) infödd kock,(=matlagare)som(=såsom)med(=tillsammans)fullt(=tätt, fullsatt, helt)allvar(=allvarlighet) hävdade att han kunde smaka(=prova, avsmaka)skillnad(=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)på(=ettrig, kungen, villig) japaner och(=et, samt) européer.
Översatt till rövarspråket:
På Ny Guinea har jeg truffet en indfødt kok, som i fuld alvor hævdede, at han kunne smage forskel på japanere og europæere.
Baklänges:
På Ny Guinea har jeg truffet en indfødt kok, som i fuld alvor hævdede, at han kunne smage forskel på japanere og europæere.
SMS-svenska:
På Ny Guinea har jeg truffet en indfødt kok, som i fuld alvor hævdede, at han kunne smage forskel på japanere og europæere.