Chris Paul

Vår intensitet ökade i andra halvleken och i pausen sa tränaren att vi, i den position vi befinner oss i, måste ta den här matchen på allvar. Jag tycker att vi spände oss defensivt i andra halvleken. Vi pratade mer. Vi fick deflektioner. Vi går in i varje match där vi känner att vi har en chans att vinna när vi har den här intensiteten.  Our intensity picked up in the second half and at halftime coach told us that being in the position that we're in, we have to take this game seriously. I thought we buckled down defensively in the second half. We talked more. We got deflections. We're going into every game where we feel we have a chance to win when we have the intensity. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår intensitet ökade i andra halvleken och (=et, samt) i pausen sa tränaren att vi, i den position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) vi befinner oss i, måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den här matchen på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Jag tycker (=anser) att vi spände oss defensivt i andra halvleken. Vi pratade mer. Vi fick deflektioner. Vi går in i varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) där vi känner att vi har en (=någon) chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) när vi har den här intensiteten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände mig bra med den första halvleken, men i den andra halvleken tyckte jag att vi saktade ner och inte spelade som jag ville att vi skulle avsluta matchen. Vi hade en stor ledning, men intensiteten och energin fanns inte där i den andra halvleken som den gjorde i den första. Man kan jobba på saker, men ändå ha intensitet. Jag kände att vi inte hade någon intensitet alls.

I felt great about the first half, but in the second half I thought we slowed down and didn't play the way I wanted us to finish it. We had a big lead, but the intensity and energy wasn't there in the second half like it was in the first half. You can work on things, but still have intensity. I felt like we didn't have any intensity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första halvleken spelade vi bra defensivt och det var nyckeln. Jag tycker att vi tappade lite fokus defensivt i andra halvleken. I andra halvleken fick de några öppna skott. De är bra spelare och de kommer att göra öppna skott om man ger dem dem.

In the first half we played well defensively and that was the key. I thought, in the second half, we lost focus a little defensively. In the second half, they got some uncontested shots. They're good players and they're going to make uncontested shots if you give them to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här matchen förlorade vi i den första halvleken. I första halvleken behövde vi sätta på tryck defensivt och det kunde vi inte. Vi behövde ta returer och det kunde vi inte. I andra halvleken spelade vi med mer emotion och mer intensitet, men vi var bara slöa i den första halvleken.

This game was lost by us in the first half. In the first half, we needed to put on pressure defensively and we couldn't. We needed to rebound and we couldn't. In the second half we played with more emotion and more intensity, but we were just flat for the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I pausen kom vi ut och ville vinna andra halvleken och det var nära. Vi spelade mycket bättre i andra halvleken. Vi hade mycket mer energi och lyckades åstadkomma en del positiva saker. Men i första halvleken syntes vår ungdomlighet. Och det är bara en del av lärandet.

At halftime, we came out and wanted to win the second half and we almost did that. We played much better in the second half. We had a lot more energy and we were able to accomplish some positive things. But in the first half, our youth showed. And that's just part of learning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är alltid en viktig match. Vi var tröga i första halvleken, vi genomförde inte bra och visade dålig kämpaglöd i den halvleken. Men vi spelade bättre i andra halvleken. Vi försvarade bra under hela matchen och i andra halvleken sköt vi bättre och tog fler returer.

This game is always a big one. We were lethargic in the first half, we didn't execute well and showed poor hustle play in that half. But we played better in the second half. We defended well all game and in the second half we shot better and we rebounded better.

Hjælp til - skriv in på dansk: