Herman Bang Läs om Herman Bang på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvad mig angår, vil jeg aldrig misunde den forfatter, hvem bagtalelsen aldrig har angrebet, thi han må have været såre ubetydelig.  Vad beträffar mig, vill jag aldrig avundas den författare som baktalet aldrig har angripit, ty han måste ha varit mycket obetydlig. Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) beträffar mig, vill jag aldrig avundas den författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) som (=såsom) baktalet aldrig har angripit, ty (=för, därför att) han måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) obetydlig. (=ynka, försvinnande, bagatellartad, nolla, betydelselös, futtig, ringa, försumbar, oväsentlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvad mig angår, vil jeg aldrig misunde den forfatter, hvem bagtalelsen aldrig har angrebet, thi han må have været såre ubetydelig.

Baklänges:  Hvad mig angår, vil jeg aldrig misunde den forfatter, hvem bagtalelsen aldrig har angrebet, thi han må have været såre ubetydelig.

SMS-svenska:

Hvad mig angår, vil jeg aldrig misunde den forfatter, hvem bagtalelsen aldrig har angrebet, thi han må have været såre ubetydelig.

---

Liknande ordspråk:

Vad mig själv angår, så avundas jag aldrig en författare som inte någon gång blivit förtalad, eftersom han måste ha varit synnerligen obetydlig. Hjælp til - skriv in på dansk: Herman Bang Forfattere

Han följer aldrig massorna eller jublar med dem. Den författare som är en äkta författare är en rebell som aldrig slutar.  He neither walks with the multitude nor cheers with them. The writer who is a real writer is a rebel who never stops. Hjælp til - skriv in på dansk: William Saroyan (1908-1981)

Jag har aldrig varit så motiverad till att börja igen, jag har aldrig varit ifrån fotbollen så här länge. Det var väldigt jobbigt. Men det var också väldigt skönt att känna att jag har mycket kvar att ge, jag vill fortfarande satsa på min karriär. (21 maj 2021, när hon berättade om sin återkomst till fotbollen efter förlossning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle bli förvånad om man ser mig på 200 frisim. Man ska aldrig säga aldrig. Jag har sagt ”aldrig” flera gånger på 200 frisim men jag säger det aldrig igen. Det känns lättast så, jag tror jag måste tänka så. (28 jul 2019, efter medaljregnet i Sydkorea under VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aldrig, aldrig, aldrig. Inte ens i närheten. Det är första gången det varit så här hård storm. (29 nov 2018, när sjögången blev alldeles för hård och färjan var tvungen att vända om.)

Hjælp til - skriv in på dansk: