Helge Steincke |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förstörd (=demolerad, pajad, fördärvad) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) något man (=idiot, kille, karl) blir, det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Forstyrret er ikke noget, man bliver, det er noget, man er.
Fler ordspråk av Helge Steincke
Liknande ordspråk:
| Karakteristisk for vor tid: Alle vil være originale. Men hør - det er ikke noget man bliver, det er noget man er eller ikke er. |  Karaktäristiskt för vår tid: Alla vill vara originella. Men hör - det är inte något man blir, det är något man är eller inte är. |
| Vi resenärer är i mycket svåra omständigheter. Om vi inte säger något annat än vad som har sagts före oss, så är vi tråkiga och har inte observerat någonting. Om vi berättar något nytt, så blir vi utskrattade som fabulösa och romantiska. |  We travellers are in very hard circumstances. If we say nothing but what has been said before us, we are dull and have observed nothing. If we tell anything new, we are laughed at as fabulous and romantic. |
|  |
 Det vi får bevisstgjort, kan vi ofte gjøre noe med. Det vi ikke får bevisstgjort, gjør alltid noe med oss. | Det som vi blir medvetna om kan vi ofta göra något åt. Det som vi inte blir medvetna om gör alltid något med oss. |
