Harry Motor

Smid arkivet ud! Bevar kun kopier af det, der kan holde dig ude af fængslet.  Kasta arkivet bort! Bevara bara kopior av det som kan hålla dig utanför fängelse. Bureaukrati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) arkivet bort! Bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) bara (=enda, enbart, endast) kopior av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) dig (=dej) utanför fängelse. (=häkte, finka)

---

Översatt till rövarspråket:  Smid arkivet ud! Bevar kun kopier af det, der kan holde dig ude af fængslet.

Baklänges:  Smid arkivet ud! Bevar kun kopier af det, der kan holde dig ude af fængslet.

SMS-svenska:

Smid arkivet ud! Bevar kun kopier af det, der kan holde dig ude af fængslet.

---

Liknande ordspråk:

One should respect public opinion insofar as is necessary to avoid starvation and keep out of prison, but anything that goes beyond this is voluntary submission to an unnecessary tyranny  Man bör respektera allmänhetens åsikt i den mån som är nödvändigt för att undvika svält och hålla sig utanför fängelse, men allt som går utöver detta är frivillig underkastelse under en onödig tyranni. Bertrand Russell (1872-1970) Politics

Om det är olagligt att rocka loss, kasta mig i fängelse!  If it's illegal to rock and roll, throw my ass in jail! Hjælp til - skriv in på dansk: Kurt Cobain (1967-1994)

En dag håber jeg at skrive en bog, hvor indtægterne kan betale for de kopier, jeg giver væk.  En dag hoppas jag att skriva en bok där intäkterna skulle kunna betala för de kopior jag ger bort. Clarence Darrow (1857-1938) Boger

Den som testamenterar bort pengar till välgörenhet ger bara bort sådant som inte längre tillhör honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De länder är neutrala som vill hålla sig utanför när jorden går under. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto Ludwig (1923-) Neutral