Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Hans Kirk

Vær sikker på, at den dag, det passer storkapitalen at starte en gaskrig, skal der nok findes teologer, som forkynder, at det i virkeligheden ikke er gas, men den Helligånd, der udgydes over os.  Var säker på att den dag då det passar storkapitalet att starta en gaskrig kommer det någonstans att finnas teologer som förkunnar att det i själva verket inte är gas utan den Helige Ande som utgjutes över oss. Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att den dag då (=emedan, förr) det passar storkapitalet att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) gaskrig kommer det någonstans att finnas (=vara, existera, förekomma) teologer som (=såsom) förkunnar att det i själva verket inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) gas utan den Helige Ande (=spöke, väsen, vålnad) som (=såsom) utgjutes över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vær sikker på, at den dag, det passer storkapitalen at starte en gaskrig, skal der nok findes teologer, som forkynder, at det i virkeligheden ikke er gas, men den Helligånd, der udgydes over os.

Baklänges:  Vær sikker på, at den dag, det passer storkapitalen at starte en gaskrig, skal der nok findes teologer, som forkynder, at det i virkeligheden ikke er gas, men den Helligånd, der udgydes over os.

SMS-svenska:

Vær sikker på, at den dag, det passer storkapitalen at starte en gaskrig, skal der nok findes teologer, som forkynder, at det i virkeligheden ikke er gas, men den Helligånd, der udgydes over os.

---

Liknande ordspråk:

Er der ikke noget meget karakteristisk i, at Vorherre, Vorherres søn og såmænd også den Helligånd er mænd?  Är det inte någonting mycket karakteristiskt för att Vår Herre, Vår Herres son och även den Helige Ande är män? Klaus Rifbjerg Mænd

Ligger det inte något karakteristiskt i att Vår Herre, Vår Herres son och till och med Den helige ande är män? Hjælp til - skriv in på dansk: Klaus Rifbjerg Manligt och Män

Allt som befriat vår ande utan att ge oss herravälde över oss själva är av ondo.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hamas beskriver de här som krigsfångar men i själva verket är många av dem inte alls militärer utan civila. (11 okt 2023, under rapporteringen från Israel efter helgens blodiga attacker från Gazaremsan in i landet, där väpnade palestinska grupper tagit uppemot 150 människor som gisslan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det betyder inte att det skulle vara fel någonstans, utan det kanske bara är att man tittar på det här med olika ögon. Det ingår nog att när man höjer standarden och därmed också hyran, så kommer det finnas boende som får det svårt. (8 mar 2016, nyhetsartikel om ökat antal vräkningshot i Ljura)

Hjælp til - skriv in på dansk: