Hannelore Schroth

Lykken er som regel noget. man allerede har efterladt sig. Man ser den først i bakspejlet.  Lyckan är vanligtvis något som man redan har lämnat kvar. Man ser den först i backspegeln. Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lyckan är (=befinner sig, vara) vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) något som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) redan har lämnat kvar. (=över) Man (=idiot, kille, karl) ser den först (=främst) i backspegeln.

---

Översatt till rövarspråket:  Lykken er som regel noget. man allerede har efterladt sig. Man ser den først i bakspejlet.

Baklänges:  Lykken er som regel noget. man allerede har efterladt sig. Man ser den først i bakspejlet.

SMS-svenska:

Lykken er som regel noget. man allerede har efterladt sig. Man ser den først i bakspejlet.

---

Liknande ordspråk:

Lyckan är i regel något man redan har lämnat bakom sig. Man ser den först i backspegeln.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lycka brukar vara något man har lämnat bakom sig. Man ser den först i backspegeln.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hjärtat dröjer sig kvar där det en gång blev lämnat där söker det ett svar. Hjælp til - skriv in på dansk: Mauro Scocco

Først hentet de kommunistene, og jeg sa ingenting for jeg var ikke kommunist. Så hentet de arbeiderne og fagforeningsfolkene, og jeg sa ingenting for jeg var ikke fagforeningsmedlem. Så hentet de katolikkene og jødene, og jeg sa ingenting for jeg var protestant. Til slutt hentet de meg, og da var det ikke lenger noen som kunne si noe.

Först tog de kommunisterna, och jag sa ingenting för jag var inte kommunist. Sedan tog de arbetarna och fackföreningsfolket, och jag sa ingenting för jag var inte fackföreningsmedlem. Sen tog de katolikerna och judarna, och jag sa ingenting för jag var protestant. Till slut tog de mig, och då fanns det ingen kvar som kunde säga något.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyckan smiter in genom en dörr som du inte visste att du hade lämnat öppen.

Hjælp til - skriv in på dansk: