Jag vill inte(=ej, icke)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medlem i en(=någon)klubb,(=sällskap, sammanslutning, förening)som(=såsom) vill ha(=äga) mig som(=såsom) medlem.
Översatt till rövarspråket:
Jeg vil ikke være medlem af en klub, som vil have mig som medlem.
Baklänges:
Jeg vil ikke være medlem af en klub, som vil have mig som medlem.
SMS-svenska:
Jeg vil ikke være medlem af en klub, som vil have mig som medlem.