Det första man(=idiot, kille, karl) förlorar vid(=intill, utbredd, bred, samman) bantning är(=befinner sig, vara) sitt goda humör.(=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag)
Översatt till rövarspråket:
Det første man taber under en slankekur er det gode humør.
Baklänges:
Det første man taber under en slankekur er det gode humør.
SMS-svenska:
Det første man taber under en slankekur er det gode humør.