James Abram Garfield

Definitionen på en katastrofe: at sove så længe om morgenen, at man ikke når sin formiddagslur.  Definition på katastrof: att sova så länge på morgonen att man inte hinner med förmiddagsluren.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Definition (=begreppstolkning) på (=ettrig, kungen, villig) katastrof: att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) så (=odla, plantera) länge på (=ettrig, kungen, villig) morgonen att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hinner med (=tillsammans) förmiddagsluren.

---

Översatt till rövarspråket:  Definitionen på en katastrofe: at sove så længe om morgenen, at man ikke når sin formiddagslur.

Baklänges:  Definitionen på en katastrofe: at sove så længe om morgenen, at man ikke når sin formiddagslur.

SMS-svenska:

Definitionen på en katastrofe: at sove så længe om morgenen, at man ikke når sin formiddagslur.

---

Liknande ordspråk:

Inatt ville inte min dotter sova i tid. Så jag fick hålla om henne länge och tänkte, wow, du valde verkligen den perfekta dagen att inte vilja sova på. Men det är den typen av stunder som är värdefulla för mig och jag hoppas jag får fler sådana. (27 aug 2024, när hon diskuterade sin uppladdning inför US Open 2024 och hur hennes dotter höll sig vaken längre än vanligt dagen före matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker följa situationen lite via svensk TV. Vi har inte har påverkats än så länge och jag har förtroende för min klubb, de kommer att informera om det är något som ändras. Vi har ju fullt upp med säsongsstart med väldigt frekventa matcher och man hinner bara träna, äta, sova och spela. De allra flesta matcherna kommer dessutom att vara runt Istanbul. (15 okt 2019, i ett samtal med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får inte sova längre än till sex på morgonen. Jag har även minskat kraftigt på kaffekonsumtionen och jag läser inte på kvällarna. (6 dec 2016, när hon berättar om de förändringar hon gjort i sitt liv för att förbättra sin sömn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som på morgonen är det väldigt stressigt och då vill många av de boende att vi ska stanna. Sitta en stund på sängkanten och inte bara rusa vidare. Men det hinner vi inte. (23 aug 2018, nämns i nyhetsartikeln om personalens arbetsmiljö på Borgmästargården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där är det ganska mycket ‘gå upp tidigt på morgonen, träna, sedan ska du äta och sedan ska du sova och så ska du bara fokusera på längdskidåkningen.’ Det är inte riktigt jag och det har inte passat mig, även om jag har försökt att vara så. (16 jan 2022, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: