Chris Adams

Vår tränare sa åt oss att gå ut och pressa skyttarna, se till att de dribblar bollen och spela hjälpförsvar. Vi skruvade bara upp vårt försvar och spelade i högt tempo.  Our coach told us to get out on the shooters, make sure they put the ball on the floor and play help defense. We just turned our defense up and played up-tempo. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår tränare (=handledare, instruktör, coach) sa åt (=till) oss att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) skyttarna, se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) dribblar bollen och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hjälpförsvar. Vi skruvade bara (=enda, enbart, endast) upp (=opp) vårt försvar (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) spelade i högt (=ljudlig) tempo. (=fart, hastighet, takt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De spelade precis som vi vill spela, ... med högt tempo och de förflyttade bollen och spelade med ett inspirerat försvar. Inga ursäkter från vår sida. Vi måste spela bättre, vi måste få en bättre start.

They played the way we like to play, ... with great tempo and they were moving the ball and they were playing inspired defense. No excuses on our side. We've got to play better, we've got to start faster.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pressa bollen. Pressa bollen och sätt upp passningsspelet utifrån det, och spela bra försvar. Alla fyra lagen i NFC South har bra försvar och nu kommer alla att pressa bollen med några stora runningbacks. Vi börjar definitivt ta form och bli en representation av vad NFC South handlar om.

Pound the ball. Pound the ball and set up the pass off that and play great defense. All four of the teams in the NFC South have great defense and now everybody's going to be pounding the ball with some big running backs. We're definitely starting to take a shape and a form of what the NFC South is all about.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Green) är så snabb och kvick, han kan gå ut och pressa bollen i försvaret, och när han får bollen bara kör han iväg, vilket får alla andra att spela i ett annat tempo.

He (Green) is so quick and so fast, he can get out and pressure the ball on defense, and he gets the ball and just goes, which makes everyone play at a different speed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör fortfarande justeringar i truppen för att komma dit vi vill vara. Men vi måste spela bättre försvar, oavsett vilka vi har på planen. Vårt försvar i straffområdet behöver förbättras. Vårt hjälpförsvar måste sätta press, om vi ska återgå till nivån vi hade förra året.

We're still making adjustments in personnel to get to where we want to be. But we need to play better defense, no matter who we've got out there. Our interior defense needs to improve. Our help defense needs to get after it, if we're going to get back to where we were last year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen jobbade vi hårt på försvar eftersom de var ett run-and-shoot-lag precis som vi. Så, i grund och botten var vårt huvudfokus försvar (på torsdagen). Det var det vi gjorde. När vi väl fått bollen på utsidan, saktade vi ner spelet och fick tillbaka bollen i vårt tempo.

Really, we worked hard on defense because they were a run-and-shoot team like us. So, basically, our main key was defense (Thursday). That's what we did. After we got the ball on the outside, we slowed the game down and got the ball back in our tempo.

Hjælp til - skriv in på dansk: