Friedrich Wilhelm Nietzsche Friedrich Wilhelm Nietzsche föddes den 15 oktober 1844 och dog den 25 august 1900 - tysk filosof, språkman och kulturkritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den, som giver noget stort bort, møder ingen taknemmelighed, for modtageren har allerede gennem gaven fået tilstrækkeligt at bære på.  Den som ger bort en stor gåva möter ingen tacksamhet, för mottagaren har redan genom gåvan fått tillräckligt att bära på. Kynisme

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ger bort (=undan, dän) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) gåva (=talang, skänk, present, donation) möter ingen tacksamhet, för (=ty, förut, stäv) mottagaren har redan genom (=igenom) gåvan fått tillräckligt (=nog) att bära (=frambringa, kånka) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Den, som giver noget stort bort, møder ingen taknemmelighed, for modtageren har allerede gennem gaven fået tilstrækkeligt at bære på.

Baklänges:  Den, som giver noget stort bort, møder ingen taknemmelighed, for modtageren har allerede gennem gaven fået tilstrækkeligt at bære på.

SMS-svenska:

Den, som giver noget stort bort, møder ingen taknemmelighed, for modtageren har allerede gennem gaven fået tilstrækkeligt at bære på.

---

Liknande ordspråk:

Den som skänker bort något stort möter ingen tacksamhet, ty mottagaren har redan genom gåvan fått tillräckligt att bära på. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Godhet och Avund

Den som skänker bort något stort möter ingen tacksamhet, ty mottagaren har genom gåvan fått tillräckligt att bära på. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Egoisme

Är det så att hela klassen har tillsammans gett en gåva till läraren, då är det inga problem. Men ger endast en elev en gåva så kan det uppstå misstankar om att föräldern kanske vill att sitt barn ska få högre betyg av läraren som fått gåvan. (7 jun 2019, när det talas om mutlagsstiftningen vid presenter vid skolavslutning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sätt på vilket en gåva ges är mera värt än gåvan själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner en stor stolthet och tacksamhet över min tid i landslaget. Oavsett om jag suttit på läktaren, eller fått leda laget som kapten så är stoltheten densamma. Att representera Sverige är otroligt stort. Playoffet till VM i Ryssland och hela den turneringen är det största jag upplevt i min fotbollskarriär. Jag vill tacka alla fans, medspelare, ledare för många fina år. Det har varit en otrolig upplevelse som jag kommer bära med mig resten av livet. (17 jul 2021, i ett uttalande om sin tid i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk: