 |
|
|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att hela (=alltsammans, läka) klassen har tillsammans (=med, ihop) gett en (=någon) gåva (=talang, skänk, present, donation) till (=åt, mot) läraren, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inga problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Men (=ändock, skada) ger endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) elev (=aspirant, praktikant, lärling, lärjunge, student, studerande, skolbarn) en (=någon) gåva (=talang, skänk, present, donation) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det uppstå (=tillkomst, uppkomma) misstankar om (=runt, ifall, försåvitt) att föräldern kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vill att sitt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) högre betyg (=omdöme) av (=avbruten, från, bruten) läraren som (=såsom) fått gåvan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristina Hollbäck
Liknande ordspråk:
 Ett enkelt sätt att kunna ge en julklapp som inte bidrar till världens problem utan är en del av lösningen. En bit skog som bevaras är en present för all framtid, en gåva som skänker glädje och nytta åt generationer. Många vill ge gåvor som inte förstör miljön och detta är nog den miljövänligaste gåva man kan tänka sig. (19 nov 2013, när Naturskyddsföreningen tillkännagav årets miljövänliga julklapp) |
| Livet, naturens gåva. Kärleken, livets gåva. Kyssen, kärlekens gåva. |  Life, the gift of nature, Love, the gift of life, a Kiss, the gift of Love |
| Vi är uppkopplade från klockan åtta på morgonen då läraren går igenom vad vi har att göra. Sedan rullar dagen på. Känner vi att vi har koll på läget kan vi plugga själv, men annars finns läraren uppkopplad hela tiden. (7 apr 2020, linda berättar om sin dagliga rutin med digitala lektioner) |
|  |
