Frederik Christian Sibbern

I hvis navn, du viser kærlighed, kommer det ikke an på, når blot du viser den.  I vars namn du visar kärlek, spelar det inte någon roll när, så länge du visar den. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vars namn (=benämning) du (=ni) visar kärlek, (=förälskelse, romans, love) spelar (=lirar) det inte (=ej, icke) någon (=en) roll (=flygplansrullning, betydelse) när, så (=odla, plantera) länge du (=ni) visar den.

---

Översatt till rövarspråket:  I hvis navn, du viser kærlighed, kommer det ikke an på, når blot du viser den.

Baklänges:  I hvis navn, du viser kærlighed, kommer det ikke an på, når blot du viser den.

SMS-svenska:

I hvis navn, du viser kærlighed, kommer det ikke an på, når blot du viser den.

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll hur långsamt du går, så länge du inte stannar. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Visdom

Det spelar ingen roll vad du studerar, så länge du inte tycker om det. Hjælp til - skriv in på dansk: Finley Peter Dunne (1867-1936) Kundskab

Det spelar ingen roll hur långsamt du rör dig, så länge du inte stannar. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.)

En kvinna visar sin kärlek till mannen genom uppoffringar, han visar sin genom dumheter. Hjælp til - skriv in på dansk: Knud Hjortø (1869-1931) Pojkar och Män

En kvinne viser sin kjærlighet til mannen ved oppofrelse, han viser sin ved dumheter.

En kvinna visar sin kärlek till mannen genom uppoffring, han visar sin genom dumhet.

Hjælp til - skriv in på dansk: