Françoise Sagan Françoise Sagan föddes den 21 juni 1935 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hver lille pige ved hvad kærlighed er. Det er kun hendes evne til at lide på grund af den som forøges  Varje liten flicka vet vad kärlek är. Det är bara hennes förmåga att lidande på grund av det som ökar. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) vet vad (=hur sa) kärlek (=förälskelse, romans, love) är. (=befinner sig, vara) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) hennes förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att lidande (=pina, plåga) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) ökar.

---

Översatt till rövarspråket:  Hver lille pige ved hvad kærlighed er. Det er kun hendes evne til at lide på grund af den som forøges

Baklänges:  Hver lille pige ved hvad kærlighed er. Det er kun hendes evne til at lide på grund af den som forøges

SMS-svenska:

Hver lille pige ved hvad kærlighed er. Det er kun hendes evne til at lide på grund af den som forøges

---

Liknande ordspråk:

Varenda liten flicka vet vad kärlek är. Det är bara hennes förmåga att lida på grund av den som ökar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människans främsta kännetecken är att hennes förmåga att skapa, uthärda, förändras, älska och att vara större än sitt lidande.  The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering. Hjælp til - skriv in på dansk: Ben Okri (1959-) Selvmord

Man elsker ikke et menneske på grunn av dets styrke, men på grunn av dets svakheter.  Man älskar inte en människa på grund av hennes styrka utan på grund av hennes svagheter. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man elsker ikke et menneske på grund af dets styrke men på grund af dets svagheder. Tilla Durieux Elske

När jag var tolv, försökte varje liten flicka i Ryssland ha sitt hår som jag och spela tennis.

When I was 12, every little girl in Russia was trying to wear her hair like mine and playing tennis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje människa är ansvarig för allt gott som ligger inom räckvidd för hennes förmåga, men inget annat.

Every person is responsible for all the good within the scope of his abilities, and for no more

Hjælp til - skriv in på dansk: