Cheng Guoqiang

En del av underskottet orsakades av utländska exportsubventioner, vilka sänkte priserna på jordbruksprodukter såsom spannmål, bomull och bönor.  Part of the deficit was caused by foreign export subsidies, which lowered the prices of agricultural products such as grain, cotton and bean. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) underskottet orsakades av (=avbruten, från, bruten) utländska exportsubventioner, vilka sänkte priserna på (=ettrig, kungen, villig) jordbruksprodukter såsom (=som) spannmål, (=brödsäd, säd) bomull och (=et, samt) bönor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Konsumenterna kommer att se högre priser på kaffedrycker och till och med choklad om råvarorna fastnar i hamnarna. För jordbruksprodukter kan priserna på spannmål och bröd sjunka. Om vi inte kan exportera vete och spannmål kommer överskottet att behöva konsumeras inom landet, vilket pressar ner priserna.

Consumers will see higher prices on coffee beverages and even chocolate if the raw supplies get backed up at the ports. In agricultural products, prices of cereals and breads could decline. If we can't export the wheat and grain, then the excess supply will have to be consumed domestically, pushing down prices.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På en presskonferanse sa Bush at håpet er å fjerne eksportsubsidiene på landbruksprodukter innen 2010 og at dette bør skje gjennom forhandlinger i Verdens handelsorganisasjon, VTO. (7 jul 2005, under G8-møtet i Gleneagles)

På en presskonferens sa Bush att hoppet är att avskaffa exportsubventioner på jordbruksprodukter innan 2010 och att detta bör ske genom förhandlingar i Världshandelsorganisationen, VTO. (7 jul 2005, under G8-mötet i Gleneagles)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bomull är ofta en miljöbov. Välj helst återvunnen bomull eller i andra hand ekologisk bomull om det är just bomull du vill ha. (8 jan 2022, i intervjun om smart och hållbart mode.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kritikerne sa det samme da vi satte ned prisen på ungdomskortet i Akershus for fem år siden. Da kjøpte flere ungdomskort, og det samme skjedde da Oslo satte ned prisen på månedskortet. Det er den samme effekten vi er ute etter nå. (15 jan 2011, når hun snakket om forventet økt bruk av kollektivtrafikk.)

Kritikerna sa samma sak när vi sänkte priserna på ungdomsbiljetten i Akershus för fem år sedan. Då köpte fler ungdomsbiljetter, och samma sak hände när Oslo sänkte priserna på månadskortet. Det är samma effekt vi är ute efter nu. (15 jan 2011, när hon talade om förväntad ökad användning av kollektivtrafik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Protein innehåller essentiella aminosyror som är nödvändiga för tillväxt och reparation. Kött och fisk kan vara ganska dyrt, men mager nötfärs är prisvärd, liksom konserverad fisk och fiskpinnar. Vegetariska studenter bör se till att de äter alternativa proteinkällor, såsom ägg, mejeriprodukter, baljväxter och spannmål. Bönor på rostat bröd ger dig precis rätt proportioner av alla essentiella aminosyror, så det är ett bra studentmellanmål.

Protein contains essential amino acids necessary for growth and repair. Meat and fish can be quite expensive, but lean minced beef is reasonably priced, as are canned fish and fish fingers. Vegetarian students should make sure they eat alternative sources of protein, such as eggs, dairy products, pulses and cereals. Baked beans on toast provide you with just the right ratio of all the essential amino acids, so it's a great student snack.

Hjælp til - skriv in på dansk: