Esben Høilund-Carlsen

Lovgivere tror, at de laver evigheden. Det gør de ikke. Deres love fungerer kun, så længe folk retter sig efter dem.  Lagstiftare tror att de skapar evigheten. Det gör de inte. Deras lagar fungerar bara så länge som folk följer dem. Lovgivning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lagstiftare tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) skapar evigheten. Det gör (=utför) de (=dom) inte. (=ej, icke) Deras lagar fungerar (=funkar) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) länge som (=såsom) folk (=människor) följer dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Lovgivere tror, at de laver evigheden. Det gør de ikke. Deres love fungerer kun, så længe folk retter sig efter dem.

Baklänges:  Lovgivere tror, at de laver evigheden. Det gør de ikke. Deres love fungerer kun, så længe folk retter sig efter dem.

SMS-svenska:

Lovgivere tror, at de laver evigheden. Det gør de ikke. Deres love fungerer kun, så længe folk retter sig efter dem.

---

Liknande ordspråk:

Jag är före detta lagstiftare och om jag som lagstiftare hade vetat att våra myndigheter inte följer lagstiftningen som jag fattat beslut om, så hade det varit oerhört allvarligt. (23 jan 2022, när hon talade om myndigheternas följsamhet till lagstiftningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart att vi har skyldighet att följa lagar, men samtidigt så tänker man om jag hade levt i en diktatur, hade jag då följt deras lagar? Nej. Jag följer inte. Jag säger upp mig om jag blir tvungen att följa lagen. (2 sep 2023, efter regeringens meddelande om en utredning av anmälningsplikt för offentligt anställda som träffar personer i Sverige utan tillstånd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I går var det bara varningar, men i dag kommer vi ta till böter och om folk inte följer reglerna så kommer vi ta deras ackreditering för resten av touren. (2 jan 2021, när Expressens utsände träffar honom utanför juryrummet i Val Müstair)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etipopisk lag är inte min moral. Så länge makthavare skapar lagar för att hålla inne saker är det min uppgift att granska det. (14 sep 2012, när Johan Persson berättade om etiopisk lag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill bara en sak – att Boris Johnson följer avtalet. Men för tillfället uppfyller han inte sin del. Man kan klandra EU-kommissionen för att de inte dragit Boris Johnson i örat för länge sedan. Jag tror man måste slå mot andra produkter än bara fisken. Fiskets andel av BNP:n är väldigt liten och har bara viss påverkan. (4 dec 2021, när han blev intervjuad av SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: