Tv-apparaten har det likasom Riksdagen: Hur(=hurdan)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)man(=idiot, kille, karl) än stoppar in i den ena(=förena) änden, så(=odla, plantera)är(=befinner sig, vara) det lika(=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) när det kommer ut i den andra.
Översatt till rövarspråket:
Fjernsynet har det ligesom Folketinget: Lige meget hvad man putter ind i den ene ende, så er det ens, når det kommer ud i den anden.
Baklänges:
Fjernsynet har det ligesom Folketinget: Lige meget hvad man putter ind i den ene ende, så er det ens, når det kommer ud i den anden.
SMS-svenska:
Fjernsynet har det ligesom Folketinget: Lige meget hvad man putter ind i den ene ende, så er det ens, når det kommer ud i den anden.