Charlie Weis

Vill du veta något? Jag är ingen statistikexpert. Jag spelar inte matcherna för att se hur många siffror folk har. Jag spelar för att vinna. Och vi vann inte idag, och det är det viktigaste.  You want to know something? I'm not a stat guy. I don't play the games to see how many stats people have. I play the game to win. And we didn't win today, and that's the bottom line. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill du (=ni) veta (=känna till, kunna) något? Jag är (=befinner sig, vara) ingen statistikexpert. Jag spelar (=lirar) inte (=ej, icke) matcherna för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) siffror (=nummer) folk (=människor) har. Jag spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Och (=et, samt) vi vann inte (=ej, icke) idag, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det viktigaste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När du spelar mot din rival måste du veta att de kommer att ge allt de har. Rekord betyder ingenting. Det spelar ingen roll vem som spelar bra, vem som inte spelar bra. Det handlar om vem som går ut och vill vinna. Northridge gick ut och ville vinna. Vi råkade bara vilja vinna mer i fjärde kvarten och vi gjorde rätt saker i fjärde kvarten.

When you play your rival, you have to know that they're going to come with everything they've got. Records mean nothing. It doesn't matter who's playing well, who's not playing well. It's who comes out and wants to win it. Northridge came out and wanted to win it. We just happened to want it more in the fourth quarter and we did things right in the fourth quarter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har spets i vårat omställningsspel, och det gör att vi kan gå hem med tre poäng. Jag är glad att vi vann. Vi spelar inte för att spela oavgjort, vi vill vinna matcherna och det gör vi i dag. (26 apr 2015, efter att Häcken vann mot Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi spelar kraftfullt och spelar tillsammans finns det ingen anledning till att vi inte kan vinna resten (av matcherna).

If we play powerful and we play together, there's no reason we can't win the rest (of the games),

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man spelar inte för att vinna divisionen, man spelar för att vinna mästerskapsringar. Hur många divisionstitlar har det här laget? ... Vi bryr oss inte om det. Det spelar ingen roll vilket rekord vi har. Förra året hade vi det bästa rekordet i ligan och vi förlorade i World Series.

You don't play to win the division, you play to win championship rings. How many division titles does this team have? ... We don't care about that. It doesn't matter what record we have. Last year we had the best record in the majors and we lost in the World Series.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man spelar inte för att vinna divisionen, man spelar för att vinna mästerskapsringar... Hur många divisionstitlar har det här laget? ... Vi bryr oss inte om det. Det spelar ingen roll vilket rekord vi har. Förra året hade vi det bästa rekordet i ligan och vi förlorade i World Series.

You don't play to win the division, you play to win championship rings, ... How many division titles does this team have? … We don't care about that. It doesn't matter what record we have. Last year, we had the best record in the majors and we lost in the World Series.

Hjælp til - skriv in på dansk: