Epiktetos Epiktetos föddes 50 och dog 140 - grekisk filosof av den stoiska skolan. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi må ikke tro de mange, som siger, at kun frie mennesker bør uddannes; i stedet bør vi tro filosofferne, som siger, at kun den uddannede er fri  Vi skall inte tro på alla dem som säger att enbart fria människor skall utbildas; istället bör vi tro på filosoferna som säger att enbart den utbildade är fri. Dannelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) dem (=dom) som (=såsom) säger att enbart (=bara, endast) fria (=frikänna) människor (=folk) skall (=skola, ska) utbildas; istället bör vi tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) filosoferna som (=såsom) säger att enbart (=bara, endast) den utbildade är (=befinner sig, vara) fri. (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi må ikke tro de mange, som siger, at kun frie mennesker bør uddannes; i stedet bør vi tro filosofferne, som siger, at kun den uddannede er fri

Baklänges:  Vi må ikke tro de mange, som siger, at kun frie mennesker bør uddannes; i stedet bør vi tro filosofferne, som siger, at kun den uddannede er fri

SMS-svenska:

Vi må ikke tro de mange, som siger, at kun frie mennesker bør uddannes; i stedet bør vi tro filosofferne, som siger, at kun den uddannede er fri

---

Liknande ordspråk:

We must not believe the many, who say that only free people ought to be educated, but we should rather believe the philosophers who say that only the educated are free.  Vi måste inte tro de många som säger att endast fria människor bör vara utbildade, utan vi bör hellre tro filosoferna som säger att endast de utbildade är fria. Epictetus (55-135) Dannelse

Man skall tänka på vad man säger, så man inte säger vad man tänker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tränade lögnare säger inte alltid sanningen när de inte alls behöver ljuga, enbart för övningens skull. Hjælp til - skriv in på dansk: Harold Pinter (1930-) Sanning och Lögn

Journalister säger alltid sådant som de vet är osant i hopp om att det skall bli sant om de säger det länge nog. Hjælp til - skriv in på dansk: Arnold Bennett (1867-1931) Journalist och Tidningar

Alla kvinnor vill att man enbart skall ägna sig åt dem. Det är därför de flesta kvinnor älskar dumbommar. Hjælp til - skriv in på dansk: Honoré de Balzac (1799-1850) Kvinnor och Kvinnligt