Charlie Manuel

Varje dag du förlorar är en besvikelse. När du startar säsongen och förlorar de första tre, måste du samla ihop dig och spela bättre.  Every day you lose is disappointing. When you start the season and lose the first three, you have to regroup and play better. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) dag du (=ni) förlorar är (=befinner sig, vara) en (=någon) besvikelse. När du (=ni) startar säsongen och (=et, samt) förlorar de (=dom) första tre, måste (=plikt, tvungen) du (=ni) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) ihop (=tillsammans) dig (=dej) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte om de är bättre, men de spelade definitivt bättre än vi gjorde. Varje dag vi förlorar är en besvikelse.

I don't know if they're better but they definitely played better than we did. Every day that we lose it's a disappointment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förlustsviter är konstiga. Om du förlorar i början har du fått en dålig start. Om du förlorar mitt i säsongen är du i en svacka. Om du förlorar i slutet är du nervös.

Losing streaks are funny. If you lose at the beginning you got off to a bad start. If you lose in the middle of the season, you're in a slump. If you lose at the end, you're choking.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som förlorar rikedom, förlorar mycket; den som förlorar vänner, förlorar mer; men den som förlorar sin ande, förlorar allt.

He that loseth wealth, loseth much; he that loseth friends, loseth more; but he that loseth his spirit loseth all

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uppeklart så förlorar alla i en konflikt i Taiwansundet. Kina förlorar, Taiwan förlorar, vi förlorar, området förlorar.

Obviously, in a conflict in the Taiwan Straits, everybody loses. China loses, Taiwan loses, we lose, the area loses.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång man tar sig hit och förlorar den här matchen är det en enorm besvikelse. Vi har varit skarpare. Ge Steelers erkännande. De är ett svårt lag att spela mot.

Anytime you get this far and lose this game, it's a tremendous disappointment. We have been sharper. Give credit to the Steelers. They are a difficult team to play against.

Hjælp til - skriv in på dansk: