Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Desiderius Erasmus
Desiderius Erasmus föddes den 27 oktober 1469 och dog den 12 juli 1536 - of the New Testament. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Om(=runt, ifall, försåvitt) jag har lite(=få)pengar(=medel, mynt, deg, stålar, kosing)köper(=handlar) jag en(=någon)bok.(=verk, skrift) Har jag sedan(=därefter, därpå, efteråt) något över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)köper(=handlar) jag mat.(=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)
Översatt till rövarspråket:
Når jeg har lidt penge, køber jeg en bog. Og hvis der er nogen til overs, køber jeg mad.
Baklänges:
Når jeg har lidt penge, køber jeg en bog. Og hvis der er nogen til overs, køber jeg mad.
SMS-svenska:
Når jeg har lidt penge, køber jeg en bog. Og hvis der er nogen til overs, køber jeg mad.