Dan Turèll Läs om Dan Turèll på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mennesker er mærkelige. Tro mig på mit ord - jeg ved det. Jeg tilhører selv en fjern variant af stammen  Människor är konstiga. Tro mig på mitt ord - jag vet det. Jag tillhör själv en avlägsen variant av stammen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) är (=befinner sig, vara) konstiga. Tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) mig på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) ord - jag vet det. Jag tillhör själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) avlägsen (=fjärran) variant (=version) av (=avbruten, från, bruten) stammen.

---

Översatt till rövarspråket:  Mennesker er mærkelige. Tro mig på mit ord - jeg ved det. Jeg tilhører selv en fjern variant af stammen

Baklänges:  Mennesker er mærkelige. Tro mig på mit ord - jeg ved det. Jeg tilhører selv en fjern variant af stammen

SMS-svenska:

Mennesker er mærkelige. Tro mig på mit ord - jeg ved det. Jeg tilhører selv en fjern variant af stammen

---

Liknande ordspråk:

I gamle dager var en roman en roman. Den handlet om alminnelige mennesker som opplevde merkelige ting. I dag handler romanene om merkelige mennesker som ikke opplever noen ting.

I forna dar var en roman en roman. Den handlade om vanliga människor som upplevde konstiga saker. Idag handlar romanerna om konstiga människor som inte upplever några saker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukade tycka nån som gjorde något konstigt var konstig. Nu vet jag att de som kallar andra för konstiga är konstiga.  I used to think anyone doing anything weird was weird. Now I know that it is the people that call others weird that are weird. Hjælp til - skriv in på dansk: Sir Paul McCartney (1942-)

Blandt de mange underlige ting, som er fast ubegribelige hos mennesker, er en rig mands karrighed og en stodders ødselhed  Bland de många konstiga saker, som är helt oförklarliga hos människor, finns en rik mans girighet och en fattigs skötsamhet. Ludvig Holberg Paradokser

Alla människor är lite konstiga utom du och jag, och till och med du är lite konstig. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Owen (1771-1858) Mennesket

Musik er allemandseje. Det er kun udgivere, som mener, at mennesker ejer det.  Musik tillhör alla. Det är bara utgivare som anser att människor äger den. John Lennon (1940-1980) Musik