Dale Carnegie Dale Carnegie föddes den 24 november 1888 och dog den 1 november 1955 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mange mennesker forsømmer den lille lykke, fordi de venter forgæves på den store.  Många människor försummar den lilla lyckan i väntan på den stora. Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) försummar den lilla lyckan i väntan på (=ettrig, kungen, villig) den stora.

---

Översatt till rövarspråket:  Mange mennesker forsømmer den lille lykke, fordi de venter forgæves på den store.

Baklänges:  Mange mennesker forsømmer den lille lykke, fordi de venter forgæves på den store.

SMS-svenska:

Mange mennesker forsømmer den lille lykke, fordi de venter forgæves på den store.

---

Liknande ordspråk:

Mange mennesker forsømmer den lille lykke, mens de venter på den store.  Många människor försummar den lilla lyckan medan de väntar på den stora. Pearl S. Buck (1892-1973) Lykke

Många människor försummar den lilla lyckan medan de väntar på den stora. Hjælp til - skriv in på dansk: Pearl S. Buck (1892-1973) Fröjd

Många människor försummar den lilla lyckan medan de förgäves väntar på den stora. Hjælp til - skriv in på dansk: Pearl S. Buck (1892-1973) Fröjd

Mange forsømmer den lille lykken, mens de forgjeves venter på den store.  Många försummar den lilla lyckan, medan de förgäves väntar på den stora. Hjælp til - skriv in på dansk: Pearl S. Buck (1892-1973) Lykke

Noget stort lys var manden ikke, men en glimrende lysestage.  Stora människor gör också fel och många så ofta att mannästan förleds att. Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) Geni