Charles M. Schulz Charles M. Schulz föddes den 26 november 1922 och dog den 12 februar 2000 - amerikansk serieskapare, pappa till "Snobben". Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det havde været meget lettere at blive voksen, hvis vores forældre ikke havde begået så mange fejl, som de nu vil skåne os for! (Søren Brun)  Det hade varit mycket lättare att bli vuxen, ifall inte våra föräldrar hade begått så många fel som de nu vill skona oss från. Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare att bli (=bliva) vuxen, ifall (=om) inte (=ej, icke) våra föräldrar hade begått så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fel (=brist) som (=såsom) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill skona (=nåd) oss från. (=av)

---

Översatt till rövarspråket:  Det havde været meget lettere at blive voksen, hvis vores forældre ikke havde begået så mange fejl, som de nu vil skåne os for! (Søren Brun)

Baklänges:  Det havde været meget lettere at blive voksen, hvis vores forældre ikke havde begået så mange fejl, som de nu vil skåne os for! (Søren Brun)

SMS-svenska:

Det havde været meget lettere at blive voksen, hvis vores forældre ikke havde begået så mange fejl, som de nu vil skåne os for! (Søren Brun)

---

Liknande ordspråk:

Om jag inte hade haft musiken i mitt liv är det inte omöjligt att jag hade varit död... och jag vill mycket hellre leva.

If I hadn't of had music in my life, it's quite possible I'd be dead and I'd much rather be alive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte kritisera naturen, men hade det inte varit mycket smartare om löven hade fallit uppåt istället?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit lättare om det hade gällt att bekänna andras synder, det hade inte känts lika personligt för mej alltså.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959)

Om detta hade varit en riktig olycka så hade vi andra flytt i panik och du hade inte märkt det.

Hjælp til - skriv in på dansk: