Carl Erik Soya Carl Erik Soya föddes 1896 och dog 1983 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.  Vid domedagen är det klokt att inta samma position som Buddha. Som vi alla vet sitter han stabilt på sin bak och ler. Visdom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) domedagen är (=befinner sig, vara) det klokt (=förståndigt) att inta (=erövring, befästa, intaga, äta) samma (=likadan, likadana, dito) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) som (=såsom) Buddha. Som (=såsom) vi alla (=varje, samtliga) vet sitter han stabilt på (=ettrig, kungen, villig) sin bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) och (=et, samt) ler.

---

Översatt till rövarspråket:  Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.

Baklänges:  Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.

SMS-svenska:

Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.

---

Liknande ordspråk:

Avtalet med Kina ger Ryssland möjlighet att kontrollera tillgång och efterfrågan på gas, och därmed bestämma priset och inta samma position på gasmarknaden som Saudiarabien och USA har haft på oljemarknaden. (23 maj 2014, vid St Petersburg International Economic Forum) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Utomlands

Det kan man väl säga. Jag tycker att det är viktigt att myndigheter och organisationer ibland sitter vid samma bord så att alla får samma information. Man kan ha olika ingångsvinklar i en sådan här situation. (24 jan 2025, vid utlysandet av krismötet efter SVT:s kartläggning av våld och stök i svenska skolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boko Haram är just nu taktiskt i en väldigt fördelaktig position för att slå mot Maiduguri. Intentionen är troligen att försöka inta hela staden. (3 feb 2015, till nättidningen News24.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sitter i samma båt. (27 jul 2020, i en presskonferens på videolänk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er alle i samme båt.

Vi sitter alla i samma båt.

Hjælp til - skriv in på dansk: