Carl Erik Soya Carl Erik Soya föddes 1896 och dog 1983 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En hvers hjertes dybeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.  Var och ens hjärtas djupaste lust och pina är för andra bara ett skvallerhistoria.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) ens hjärtas djupaste lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) och (=et, samt) pina (=tortera, lidande, smärta, plåga, kval) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) andra bara (=enda, enbart, endast) ett skvallerhistoria.

---

Översatt till rövarspråket:  En hvers hjertes dybeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.

Baklänges:  En hvers hjertes dybeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.

SMS-svenska:

En hvers hjertes dybeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.

---

Liknande ordspråk:

Jeg har en sånn umåtelig lyst til å si: død og pine.  Jag har en sådan omåttlig lust att säga."Död och pina" Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Jeg har sådan en umådelig lyst til at sige: død og pine. Henrik Ibsen (1828-1906) Banning

Det finns två tragedier här i livet. Den ena består i att inte få sitt hjärtas önskan uppfylld. Den andra är att få det. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Livet och Döden

Det kallas omoraliskt när andra gör det som man själv har lust att göra. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto Ludwig (1923-) Moral, Etik och Synd

Melankoli är bara vissnad lust.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Liksom det finns folk som verkligen studerar böcker och andra som bara bläddrar igenom dem finns det resenärer av båda slagen. Somliga studerar, andra bläddrar bara. Hjælp til - skriv in på dansk: Ferdinando Galiani Resa