Att betala underhåll till sin frånskilda hustru är som att amortera på en kvaddad bil. Hjælp til - skriv in på dansk: Bilar och Trafik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) underhåll (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) till (=åt, mot) sin frånskilda hustru (=fru, maka) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att amortera på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) kvaddad bil. (=automobil)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inga pengar att betala av så snabbt. Då skulle vi amortera ihjäl oss. Nu kommer vi att amortera av kommunens del först. (27 apr 2012, när MFF sade att de skulle amortera av kommunens del först.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At betale hustrubidrag er som at fodre en død hest.  Att betala underhåll till sin ex-fru är som att utfodra en död häst. Groucho Marx (1890-1977) Ægteskab

Man kan minska sin skuld. Det gör man genom att amortera, att betala av skulden. (14 okt 2017, i en nyhetsartikel om hur man undviker skuldsättning vid prisfall på bostäder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inkomstskatten är det pris vi måste betala för att hålla regeringen på fötterna så är underhåll det pris vi måste betala för att få omkull en kvinna. Hjælp til - skriv in på dansk: Groucho Marx (1890-1977) Pojkar och Män

Det här kan bankerna själva bestämma om, någon lagstiftning borde inte behövas. Vi har infört ett krav på att amortera på den del som överstiger 70 procent av fastighetens värde. Att amortera är bra för kunden själv. (15 jan 2013, DN)

Hjælp til - skriv in på dansk: