C.S. Lewis C.S. Lewis föddes den 29 november 1898 och dog den 22 november 1963 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Venskab er unødvendigt, ligesom filosofien eller kunsten... Det bedrer ikke chancerne for overlevelse; Det er snarere en af de foreteelser, som gør det værd at overleve.  Vänskap är oundvikligt liksom filosofin eller konsten... Den bidrar inte till chansen för överlevnad. Den är snarare en av de ting som gör det värt att leva. Venskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vänskap är (=befinner sig, vara) oundvikligt liksom (=typ) filosofin eller (=alternativt) konsten... Den bidrar inte (=ej, icke) till (=åt, mot) chansen för (=ty, förut, stäv) överlevnad. Den är (=befinner sig, vara) snarare en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) som (=såsom) gör (=utför) det värt att leva.

---

Översatt till rövarspråket:  Venskab er unødvendigt, ligesom filosofien eller kunsten... Det bedrer ikke chancerne for overlevelse; Det er snarere en af de foreteelser, som gør det værd at overleve.

Baklänges:  Venskab er unødvendigt, ligesom filosofien eller kunsten... Det bedrer ikke chancerne for overlevelse; Det er snarere en af de foreteelser, som gør det værd at overleve.

SMS-svenska:

Venskab er unødvendigt, ligesom filosofien eller kunsten... Det bedrer ikke chancerne for overlevelse; Det er snarere en af de foreteelser, som gør det værd at overleve.

---

Liknande ordspråk:

Lyssna aldrig till de som säger att livet inte är värt att leva - de kan ha rätt. Hjælp til - skriv in på dansk: Stig Johansson (1936-2024) Livet

Opdragelsen af os børn var som sagt streng, men retfærdig. Utallige gange lød det: Kan I ikke tale godt om folk, skal I ikke tale om dem eller Hvad der er værd at gøre, er værd at gøre ordentligt.

Uppfostran av våra barn var som sagt sträng men rättvis. Otaliga gånger lät det: Kan du inte tala väl om människor, tala inte om dem eller vad som är värt att göra är värt att göras ordentligt.

Første halvpart av livet har vi evnen til nytelse, men ikke sjansen; I siste halvpart har vi sjansen, men ikke evnen.  Första halvan av livet har vi förmågan till njutning, men inte chansen; i andra halvan har vi chansen, men inte förmågan. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Nytelse

Et menneske som lever i stor kjærlighet eller i sant vennskap, går ikke glipp av noe, men den som er ensom, går glipp av alt. Bare den som med kjærlighet stiger ut av jegets sirkel til et Du, finner porten til andres hemmelighet.

En människa som lever i stor kärlek eller i sann vänskap, går inte miste om något, men den som är ensam, går miste om allt. Bara den som med kärlek stiger ut ur jagets cirkel till ett Du, finner dörren till andras hemlighet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uddannelse er en beundringsværdig ting, men det er godt at huske fra tid til anden, at der ikke kan undervises i noget, der er værd at vide.  Utbildning är ett beundransvärt ting, men från tid till annan bör man påminna sig att inget som är värt att veta kan läras ut. Oscar Wilde (1854-1900) Kundskab