Charles Ives |
|
Now if you look out of that window and enjoy the mountains, how can you possibly look out of this window and enjoy the ocean?Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tittar ut genom (=igenom) det fönstret och (=et, samt) njuter av (=avbruten, från, bruten) bergen, hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) du (=ni) möjligen (=eventuellt, kanske) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) ut genom (=igenom) det här fönstret och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) havet?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charles Ives
Liknande ordspråk:
 Man kan stå litt unna vinduet og se ut. Lener man seg framover kan det bli misforstått. Da kan vi tro at de skal kaste noe ut av vinduet eller liknende. Vi oppfordrer folk til å oppføre seg normalt og ikke henge ut av vinduer. Vinduene bør helst være lukket. (10 dec 2009, da det ble spurt om reglene for å se ut av vinduet) |  Man kan stå lite bort från fönstret och titta ut. Lutar man sig framåt kan det misstolkas. Då kan vi tro att de ska kasta något ut genom fönstret eller liknande. Vi uppmanar folk att uppföra sig normalt och inte hänga ut genom fönster. Fönstren bör helst vara stängda. (10 dec 2009, när det blev frågat om reglerna för att titta ut genom fönstret) |
| Sätt dig nära fönstret, det gör faktiskt skillnad. Se om du kan vinkla datorn så att du kan titta ut genom fönstret. Vissa studier pekar på att ljusterapilampor kan simulera dagsljus och öka piggheten i stunden, samt motverka årstidsbunden depression. Om du kan, promenera till jobbet. (8 feb 2018, när hon talar om vad man kan göra för att få tillräckligt med dagsljus om man främst sitter inomhus under arbetstid.) |
| Og kanskje verre til tider. Folk ser ned i plotteren eller telefonen i stedet for å se ut av vinduet. (21 jul 2023, når han snakker om farene ved å bruke skjermer til sjøs.) | Och kanske värre ibland. Folk tittar ner i plottaren eller telefonen istället för att titta ut genom fönstret. (21 jul 2023, när han pratar om farorna med att använda skärmar till sjöss.) |
| Jeg prøvde først å ta et par bilder gjennom ruta, men det ble bare grøt. Men kameraet har videofunksjon, så jeg stakk det ut av vinduet mens vi kjørte bak bjørnen mens den lunta av gårde foran bilen. (13 apr 2010, i nyhetsartikkelen om bjørnsynet på fylkesvegen mellom Sorken og Elgå i Hedmark.) | Jag försökte först att ta ett par bilder genom fönstret, men det blev bara gröt. Men kameran har videofunktion, så jag stakade ut den genom fönstret medan vi körde efter björnen medan den lunkade iväg framför bilen. (13 apr 2010, i nyhetsartikeln om björnsyningen på fylkesvägen mellan Sorken och Elgå i Hedmark.) |
