När en(=någon)skådespelare(=aktör) blir förälskad(=betuttad, kär)är(=befinner sig, vara) det för(=ty, förut, stäv) livet - i sig själv.(=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket:
Når en skuespiller bliver forelsket er det for livet - i sig selv.
Baklänges:
Når en skuespiller bliver forelsket er det for livet - i sig selv.
SMS-svenska:
Når en skuespiller bliver forelsket er det for livet - i sig selv.