När en(=någon)man(=idiot, kille, karl) säger vad(=hur sa) han tycker(=anser)är(=befinner sig, vara) han en(=någon)karl.(=snubbe, man) När en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam) säger vad(=hur sa) hon tycker(=anser)är(=befinner sig, vara) hon en(=någon)satkärring.(=skata)
Översatt till rövarspråket:
Når en mand siger sin mening, er han en mand. Når en kvinde siger sin mening, er hun en rejekælling.
Baklänges:
Når en mand siger sin mening, er han en mand. Når en kvinde siger sin mening, er hun en rejekælling.
SMS-svenska:
Når en mand siger sin mening, er han en mand. Når en kvinde siger sin mening, er hun en rejekælling.