Benjamin Franklin föddes den 17 januar 1706 och dog den 17 april 1790 - amerikansk statsman, författare, uppfinnare och naturvetenskapsman. Uppfann bl.a. åskledaren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Den frånvarande(=borta, tankspridd, disträ)är(=befinner sig, vara) aldrig utan fel.(=brist)Inte(=ej, icke) heller den närvarande(=medveten) utan ursäkt.
Översatt till rövarspråket:
Den fraværende er aldrig uden fejl. Ej heller den tilstedeværende uden undskyldning.
Baklänges:
Den fraværende er aldrig uden fejl. Ej heller den tilstedeværende uden undskyldning.
SMS-svenska:
Den fraværende er aldrig uden fejl. Ej heller den tilstedeværende uden undskyldning.