Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette. Info
Astrid Lindgren
Astrid Lindgren föddes 1907 och dog 2002 - svensk författarinna, barnböcker är hennes specialité, bl.a. Pippi Långstrump och Emil i Lönneberga. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag har inget(=ingenting) emot att dö,(=kola, gå bort, avlida, stupa)bara(=enda, enbart, endast)inte(=ej, icke) imorgon, jag har en(=någon)del(=bit, segment, pusselbit) jag skall(=skola, ska)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)först.(=främst)
Översatt till rövarspråket:
Jeg har ikke noget imod at dø. Bare ikke i morgen. Jeg har en del, jeg skal nå først.
Baklänges:
Jeg har ikke noget imod at dø. Bare ikke i morgen. Jeg har en del, jeg skal nå først.
SMS-svenska:
Jeg har ikke noget imod at dø. Bare ikke i morgen. Jeg har en del, jeg skal nå først.